Inlays, onlays et overlays à Paris 16 : restaurer une dent en préservant ses tissus
Une dent abîmée par une carie, une fracture ou une ancienne restauration ne nécessite pas toujours une couronne. Lorsque la situation le permet, un inlay, un onlay ou un overlay peut restaurer la dent tout en conservant davantage de tissus sains.
Au cabinet du Dr Nathalie Carel, à Paris 16, ces restaurations s’inscrivent dans une approche de dentisterie conservatrice : choisir un traitement adapté à chaque dent, avec une préparation aussi limitée que possible.
Quelle différence entre un inlay, un onlay et un overlay ?
Ces restaurations sont réalisées sur mesure, puis collées sur la dent. Leur forme dépend de l’étendue des tissus à remplacer et des zones à protéger.
L’inlay restaure une cavité à l’intérieur de la dent, sans recouvrir les pointes de sa surface de mastication, appelées cuspides.
L’onlay recouvre une ou plusieurs cuspides fragilisées.
L’overlay recouvre l’ensemble de la surface de mastication.
Ils peuvent être réalisés en céramique ou en composite, dans une teinte proche de celle des dents naturelles. Le matériau est choisi selon la situation clinique.
Dans quels cas les proposer ?
Un inlay, un onlay ou un overlay peut être envisagé lorsqu’une dent présente une perte de substance importante et qu’une restauration directe en composite n’est pas la solution la plus adaptée.
Il peut notamment permettre de restaurer une dent fracturée, de remplacer une ancienne restauration défectueuse ou de protéger certaines parties fragilisées de la dent.
Le choix repose sur un examen clinique, complété si nécessaire par des radiographies. Il tient compte des tissus restants, de la présence éventuelle de fissures, de la manière dont les dents se rencontrent et des possibilités de collage.
Pourquoi choisir une restauration partielle plutôt qu’une couronne ?
Une couronne recouvre la dent sur toute sa périphérie mais nécessite une préparation périphérique qui détruit le pourtour d émail qui est la véritable poutre de résistance de la dent . Un onlay ou un overlay permet, dans certaines situations, de conserver davantage de parois saines.
L’objectif est de restaurer la fonction et de protéger la dent tout en préservant sa structure naturelle.
Cette approche n’est toutefois pas adaptée à toutes les dents. Une couronne peut rester indiquée lorsque la destruction est trop importante ou que les conditions nécessaires à une restauration collée ne sont pas réunies. Les différentes possibilités vous sont expliquées avant le traitement.
Comment se déroule le soin ?
1. L’examen et la préparation
Après le bilan, les tissus cariés et les parties défectueuses de l’ancienne restauration sont retirés. La préparation est adaptée à la restauration prévue, en préservant les tissus sains.
La dent est isolée sous digue est la réalisation scellement dentinaire immédiat IDS est réalisée.
2. L’empreinte et la fabrication
Une empreinte permet de réaliser une pièce sur mesure, reproduisant la forme de la dent et ses contacts avec les dents voisines. Une restauration provisoire peut protéger la dent pendant sa fabrication.
3. L’essayage et le collage
L’adaptation de la pièce, les contacts et la mastication sont vérifiés. La restauration est ensuite collée selon un protocole adapté au matériau et aux tissus dentaires. L’isolation sous digue permet de protéger la zone de travail de la salive pendant cette étape.
4. Le contrôle
Les derniers réglages sont effectués et les conseils d’entretien vous sont expliqués.
Faut-il dévitaliser la dent ?
La pose d’un inlay, d’un onlay ou d’un overlay ne nécessite pas, à elle seule, de dévitaliser la dent. Lorsque l’état de la pulpe le permet, la dent doit rester vivante.
Ces restaurations peuvent également être proposées sur certaines dents déjà dévitalisées, après évaluation de leur état.
Comment entretenir la restauration ?
Un brossage régulier avec un dentifrice fluoré, le nettoyage entre les dents et les contrôles au cabinet restent essentiels. Une dent restaurée peut toujours développer une nouvelle carie.
La durée de service dépend notamment de l’état initial de la dent, de l’hygiène, des contraintes de mastication et d’un éventuel grincement des dents. Comme toute restauration, un inlay, un onlay ou un overlay peut nécessiter une réparation ou un remplacement au fil du temps.
Un traitement adapté à votre dent
Au cabinet du Dr Nathalie Carel, 12 rue Chernoviz, Paris 16, nous vous expliquons les solutions possibles afin de choisir un traitement adapté à votre situation. Un devis vous est remis avant sa réalisation.
Pour prendre rendez-vous : 01 42 88 11 88.


